Added "Collections" Section for RAG Applications

CATEGORY: Functionality

DESCRIPTION: Introduced a new "Collections" section where partners can upload data files for use with RAG (Retrieval-Augmented Generation) applications.

IMPACT: Partners can now seamlessly upload and manage their data files for improved document processing in RAG applications.