Fixed Editor Toolbar Overflow in Splitview

CATEGORY: User Interface

DESCRIPTION: Resolved an issue causing the editor toolbar to overflow in the splitview layout when the browser width is below 1400px.

IMPACT: Users can now enjoy a seamless splitview experience without unnecessary scrolling, enhancing usability on smaller screens.