UI Updates for "Collect Monthly" Plans

CATEGORY: User Interface

DESCRIPTION: Updated the account page to better reflect "collect monthly" credit options, clarifying credit allocations and reducing user confusion.

IMPACT: Improved billing transparency and user understanding of monthly credits versus rollovers.